可是澳大利亚传统的主菜如何呢?不幸地,澳大利亚传统的主菜一般没有什么滋味,我只喜欢damper连20年以前,家常菜都很简单,也很没劲。大多数的澳大利亚家庭吃meat and three veg(烤肉和三种菜)、mashed potato(马铃薯泥或者土豆泥)、fish and chips(软炸鱼加炸土豆条)、meat pies(肉馅饼)和roast dinners(烤肉,包括烤土豆、豌豆、胡萝卜等,也可说baked dinners)。谢天谢地,如今澳洲的饮食文化逐渐向多元化方向发展,各式各样的美食都可以在这吃到了。不过barbeques(烧烤野餐,也可说barbies或者可以写缩写 -- BBQ)也是非常普遍的。比如说,圣诞节的时候,在我的家乡很多澳大利亚人喜欢去海滩,跟朋友和家人边烤肉边喝酒,通常吃snags(香肠的澳洲俚语),steak(牛排)和onion rings(我不太清楚中文怎么讲,也许“洋葱圈”?)。把这些东西放在面包下挺好吃的,加番茄酱更好吃!
Wednesday, April 1, 2009
Aussie Tucker Part 1 澳大利亚典型美食 (上)
可是澳大利亚传统的主菜如何呢?不幸地,澳大利亚传统的主菜一般没有什么滋味,我只喜欢damper连20年以前,家常菜都很简单,也很没劲。大多数的澳大利亚家庭吃meat and three veg(烤肉和三种菜)、mashed potato(马铃薯泥或者土豆泥)、fish and chips(软炸鱼加炸土豆条)、meat pies(肉馅饼)和roast dinners(烤肉,包括烤土豆、豌豆、胡萝卜等,也可说baked dinners)。谢天谢地,如今澳洲的饮食文化逐渐向多元化方向发展,各式各样的美食都可以在这吃到了。不过barbeques(烧烤野餐,也可说barbies或者可以写缩写 -- BBQ)也是非常普遍的。比如说,圣诞节的时候,在我的家乡很多澳大利亚人喜欢去海滩,跟朋友和家人边烤肉边喝酒,通常吃snags(香肠的澳洲俚语),steak(牛排)和onion rings(我不太清楚中文怎么讲,也许“洋葱圈”?)。把这些东西放在面包下挺好吃的,加番茄酱更好吃!
Labels:
baked dinner,
BBQ,
damper,
fairy bread,
fish and chips,
hundreds and thousands,
lamington,
mashed potato,
meat and three veg,
roast,
snags,
tucker,
vegemite,
小吃,
美食,
蔬菜酱
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
偶然見到你的博客, 寫得很好呀. 我本身移民澳洲已好幾年, 但有很多你寫的東西我也不知道呀,真希望你能繼續寫下去,期待 澳大利亚典型美食 (下)及你的其它作品.
ReplyDelete